DECO est heureux de vous annoncer la sortie du premier album de :

* CHLORGESCHLECHT *


CHLORGESCHLECHT / "UNYOGA" / (cd) DECO004 / 08.04.2003

Trio composé d¹ Olivier Alary (Ensemble [Rephlex] / Danzen Jetzt /  Cheap Thrill [Lo Recordings] ), de Johannes Malfatti (Transformer Di Roboter [WMFrec, Planet-Mu, Klangkrieg] / Danzen Jetzt [Klangkrieg] ), et d¹ Alex Kloster (Transformer Di Roboter / Danzen Jetzt),  Chlorgeschlecht (" Le sexe à l¹eau de javel" ) aime retravailler des enregistrements des dealers de cracks et des putes du quartier de la Mission à San Francisco,  tout autant que sampler, charcuter et défoncer des groupes semi-connus de Grind Core ou des anciens enregistrements de leurs autres formations.
"UNYOGA" (DECO) est la première réalisation de Chlorgeschlecht à dépassé 18 minutes.
Chlorgeschlecht doit être écouté à un volume modérément fort !
Chlorgeschlecht , le CD, existe en 2 différentes pochettes et en 2 différentes couleurs. 1 noire, 1 bleue.
Chlorgeschlecht  sort aujourd'hui, 8 avril 2003 et est distribué en France par Chronowax et Metamkine.
Chlorgeschlecht ou l¹essence " In Your Face ! " du Grind Core en version digitale !


*
  *
         *


DECO is proud to announce you the first album of :

* CHLORGESCHLECHT *


CHLORGESCHLECHT / "UNYOGA" / (cd) DECO004 / 08.04.2003


Currently active as a trio, Chlorgeschlecht is operated by Johannes "Ostap" Malfatti (Transformer Di Roboter [WMFrec, Planet-Mu, Klangkrieg] ] / Danzen Jetzt [Klangkrieg] ), Olivier Alary (Ensemble [Rephlex] / Danzen Jetzt /  Cheap Thrill [Lo Recordings] ) and Alex Kloster (Transformer Di Roboter / Danzen Jetzt).
The Chlorgeschlecht likes to process field recordings of crack-dealing pimps and hustling whores in the Mission in San Francisco, as well as samples of semi-known Grind Core bands or material from recordings of former bands the members of Chlorgeschlecht used to play in.
"UNYOGA" (DECO) is the the first Chlorgeschlecht release to exceed 18 minutes.
Chlorgeschlecht needs to be listened to at moderately loud volume !
Chlorgeschlecht CD is out from the 8TH of April 2003 and will be promoted to the export as a Mego-allied.
Chlorgeschlecht CD exists in 2 supernice covers, in 2 supernice colors. 1 black, 1 blue.
Chlorgeschlecht or, the substance " In Your Face ! " of the Grind Core in a digital way !


*
  *
         *


(LIVE)

CHLORGESCHLECHT + DISCOM + PORT RADIUM live & djs @ "FARMERS MANUAL 95H DVD realease party"
BERLIN 15.04 to 19.04 @ Apartment Galerie am Alexanderplatz (Münzstrasse / Rosa-Luxemburg-Strasse)
+ Farmers Manual, CD_Slopper, Russell Haswell, General Magic, Pita etc etc..
all infos here : http://95h.live.fm/

*
  *
         *

Still available in your favourites shops :

DISCOM / "AUTOMOTO" / (cd) DECO003 / feb.2003
Discom live on "Electrophonie" - France Culture - samedi 12.04.2003 / 20h

*
 *
         *

Out soon on DECO :

VICNET / "VIC CD" / (cd) DECO005 / May 2003
VICNET / "VIC LP" / (lp) DECO006 / May 2003
EXCHPOPTRUE / "UGLY POP" / (ep) DECODANCE VOL. 1! / May 2003, featuring
EVIL MOISTURE "dirty cheap scarry concrete music" remix..

*
 *
         *
(LIVE)
EXCHPOPTRUE live @ L'ELYSEE MONTMARTRE in "Les Femmes s'en mêlent"
PARIS / 25.04.2003 / 21h + Ellen Alien, Volt..  

-

THANX

                        *
                 *
           *
       *
     *
     *
      *
        *
          *
             *
                 *
                        *
             __
         ___/ /___  ____ ___
        / _  // -_)/ __// _ \
        \_,_/ \__/ \__/ \___/

http://www.w-deco.com


to be removed from this list send a blank mail to : deconect@w-deco.com