Tableau des équivalences de classification
                                          TRES SECRET DEFENSE
                                          SECRET DEFENSE
                                          CONFIDENTIEL DEFENSE
                                          DIFFUSION RESTREINTE
Albanie  TEPER  SEKRET  SEKRET  IMIREBESUESHEM  I  KUFIZUAR  Argentine
ESTRICTAMENTE  SECRETO  SECRETO  CONFIDENCIAL  RESERVADO Australie TOP
SECRET  SECRET  CONFIDENTIAL  RESTRICTED Autriche STRENG GEHEIM GEHEIM
VERSCHLUSS  Balkans  STROGO POVERLJIVO State SECRET DRZAVA TAJNA TAJNO
Military SECRET VOJNA TAJNA POVERLJIVO Belgique (Français) TRES SECRET
SECRET  CONFIDENTIEL  DIFFUSION  RESTREINTE Flamand ZEER GEHEIM GEHEIM
VERTROUWELIJK   BEPERTKE  VERSPREIDING  Bolivie  SUPERSECRETO  or  MUY
SECRETO  SECRETO  CONFIDENCIAL  RESERVADO Brésil ULTRA SECRETO SECRETO
CONFIDENCIAL  RESERVADO  Bulgarie  STROGO  SEKRENTO SEKRETEN/ SEKRETNO
POVERITELEN/  POVERITELNO  OGRANICHE  (Limite)  NEPOZVOLEN  (Illicite)
ZABRANEN  (Interdit)  Cambodge  TRES SECRET SECRET SECRET/CONFIDENTIEL
Canada TOP SECRET SECRET CONFIDENTIAL RESTRICTED Chili SECRETO SECRETO
RESERVADO    RESERVADO   Columbie   ULTRASECRETO   SECRETO   RESERVADO
CONFIDENCIAL  RESTRINGIDO Costa Rica ALTO SECRETO SECRETO CONFIDENCIAL
Croatie  NAJVECI  TAJNITAJNI TAJNI POVERLJIV OGRANCIEN Danemark YDERST
HEMMELIGT  HEMMELIGT  FORTROLIGT TIL TJENESTEBRUG Equateur SECRETISIMO
SECRETO   CONFIDENCIAL   RESERVADO   Salvador  ULTRA  SECRETO  SECRETO
CONFIDENCIAL  RESERVADO  Ethiopie  YEMIAZ  BIRTOU MISTIR MISTIR KILKIL
Finlande  ERITTAIN  SALAINEN France TRES SECRET DEFENSE SECRET DEFENSE
CONFIDENTIEL  DEFENSE  DIFFUSION  RESTREINTE  Germanie  STRENG  GEHEIM
GEHEIM   VS-VERTRAULICH   Grêce  AKP/  AOPPHTON  AOPPHTON  EMITEYTIKON
EPIPIMENH  XPHE  Guatemala ALTO SECRETO SECRETO CONFIDENCIAL RESERVADO
Haiti  SECRET CONFIDENTIAL Honduras SUPER SECRETO SECRETO CONFIDENCIAL
RESERVADO  Hong Kong TOP SECRET SECRET CONFIDENTIAL RESTRICTED Hongrie
SZIGOR'UAN  TITKOS  TITKOS  BIZALMAS Islande ALGJORTI TRUNADARMAL Inde
TOP  SECRET  SECRET  CONFIDENTIAL  RESTRICTED Indonesie SANGAT RAHASIA
RAHASIA TERBATAS Iran BENKOLI SERRI SERRI KHEILI MAHRAMANEH MAHRAMANEH
Iraq  (Traduction  anglaise) ABSOLUTELY SECRET SECRET LIMITED Irelande
(Gaelic)  AN-SICREIDEACH SICREIDEACH RUNDA SRIANTA Israel SODI BEYOTER
SODI   SHAMUR   MUGBAL   Italie  SEGRETISSIMO  SEGRETO  RISERVATISSIMO
RISERVATO  Japon  KIMITSU  GOKUHI  HI  TORIATSUKAICHUI Jordanie MAKTUM
JIDDAN MAKTUM SIRRI MAHDUD Kazakstan (identique à Russie) Corée KUP PI
MIL  KUP  PI  MIL KUP PI MIL Kyrgyzstan (identique à Russie) Laos TRES
SECRET  SECRET  SECRET/CONFIDENTIEL  DIFFUSION  RESTREINTE  Liban TRES
SECRET   SECRET   CONFIDENTIEL   Moldavie  (id.  à  Russie  également)
ULTRASECRET  SECRET  CONFIDENTIAL  ou  SECRET  RESTRINS  Mexique  ALTO
SECRETO  SECRETO  CONFIDENCIAL RESTRINGIDO Hollande ZEER GEHEIM GEHEIM
CONFIDENTIEEL or VERTROUWELIJK DIENSTGEHEIM Nouvele Zelande TOP SECRET
SECRET   CONFIDENTIAL   RESTRICTED   Nicaragua  ALTO  SECRETO  SECRETO
CONFIDENCIAL RESERVADO Norvege STRENGT HEMMELIG HEMMELIG KONFIDENSIELL
BEGRENSET  Pakistan TOP SECRET SECRET CONFIDENTIAL RESTRICTED Paraguay
SECRETO  SECRETO  CONFIDENCIAL  RESERVADO  Perou ESTRICTAMENTE SECRETO
SECRETO   CONFIDENCIAL   RESERVADO   Philippines   TOP  SECRET  SECRET
CONFIDENTIAL   RESTRICTED  Pologne  TAIJNY  SPECJALNEGO  TAJNY  POUFNY
Portugal   MUITO   SECRETO  SECRETO  CONFIDENCIAL  RESERVADO  Roumanie
ULTRASECRET  SECRET  CONFIDENTIAL ou SECRET RESTRINS Russie COBEOWEHHO
CEKPETHO  Arabie  Saoudite  SAUDI  TOP  SECRET SAUDI VERY SECRET SAUDI
SECRET  SAUDI  RESTRICTED  Espagne MAXIMO SECRETO SECRETO CONFIDENCIAL
DIFFUSION  LIMITADA  Suede  HEMLIG  HEMLIG  Suisse (Trois langues. TOP
SECRET  Un  numéro  distingue  SECRET  et  CONFIDENTIAL) Francais TRES
SECRET   SECRET  DEFENSE  CONFIDENTIEL  DEFENSE  DIFFUSION  RESTREINTE
Germanie  STRENG GEHEIM GEHEIM VERTRAULICH Italie SEGRETISSIMO SEGRETO
RISERVATISSIMO  RISERVATO  Taiwan  impossible  a  traduire en français
(desole)  Tajikistan (identique à Russie) Thailande LUP TISUD LUP MAAG
LUP  POK  PID  Turquie  COK  GIZLI GIZLI OZEL HIZMET OZEL Turkmenistan
(identique    à    Russie)    Ukraine    TSILKOM   SEKRETNE   SEKRETNO
KONFIDENTSIAL'NO  DLYA  Afrique  du Sud TOP SECRET SECRET CONFIDENTIAL
RESTRICTED  Afrikaner  UITERS  GEHEIM GEHEIM VERTROULIK BEPERK Emirats
Arabes   Unis  et  Egypte  TOP  SECRET  VERY  SECRET  SECRET  OFFICIAL
Royaume-Uni  TOP  SECRET  SECRET CONFIDENTIAL RESTRICTED Uruguay ULTRA
SECRETO SECRETO CONFIDENCIAL RESERVADO Uzbekistan (identique à Russie)
Viet  Nam  (Fancais)  TRES  SECRET SECRET DEFENSE CONFIDENTIEL DEFENSE
DIFFUSION RESTREINTE (Vietnamien) TOI-MAT MAT KIN TU MAThttp://www.confidentiel-defense.com/pratique/classifi.htm